¶Ùé³¾²¹°ù³¦³ó±ð²õ